목은 이색(1328)

牧隱 李穡(목은 이색). 마 상(馬 上) 말 위에서

산곡 2024. 7. 17. 06:34

牧隱 李穡(목은 이색).   마 상(馬 上) 말 위에서

 

歲月又芳草 (세월우방초)

세월은 또 향기롭고 꽃다운 풀들이 무성한 시절이 되고

 

江湖多白雲 (강호다백운)

대자연大自然에는 흰 구름이 많기도 하네.

 

人生蓬不定 (인생봉부정)

인생살이 정처 없이 떠돌아다녀서

 

客路日將 (락로일장훈)

나그넷길 오늘도 해 저물어 가네.