소재 노수신(1515)

穌齋 盧守愼(소재 노수신). 蛙 ( 와 ) 개구리

산곡 2023. 9. 16. 15:57

穌齋 盧守愼(소재 노수신).    蛙 ( 와 )  개구리

 

 

突眼無他技 (돌안무타지)

눈이 튀어나오고 별다른 재주도 없는데

 

昂頭妄自尊 (앙두망자존)

머리를 쳐들고 망령妄靈되게 잘난 체하네.

 

古人焚牡鞠 (고인분모국)

옛사람이 씨 없는 국화菊花를 불태워 너희를 해쳤으니

 

於汝實爲冤 (어여실위원)

너희에게는 참으로 원통寃痛한 일이었으리라.