04) 靑蓮居士 李白(청련거사 이백)

靑蓮居士 李白(청련거사 이백). 峨眉山月歌(아미산월가) 아미산 달 노래

산곡 2025. 3. 17. 07:09

靑蓮居士 李白(청련거사 이백).   峨眉山月歌(아미산월가)  아미산 달 노래

 

峨眉山月半輪秋(아미산월반윤추)

아미산 달이 반 달인 가을

 

影入平羌江水流(영입평강강수류)

달 그림자 평강강 물 따라 흐른다

 

夜發淸溪向三峽(야발청계향삼협)

밤에 청계를 출발해 삼협으로 향하는데

 

思君不見下渝州(사군불견하유주)

보지 못했음을 생각하며 유주 로 가네

 

 

아미산 : 사천성 아미산시의 서남 7키로에 있다

높이 3099미터. 중국 4대 불교명산의 하나.