鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 狎鷗亭(압구정)압구 정자
一生名利較銖錙 (일생명리교수치)
한평생 명예名譽와 이익利益을 저울눈으로 달아 보며
多少機心爾自知 (다소기심이자지)
얼마간 기회機會를 보고 움직이던 마음을 너는 스스로 알리라.
莫以虛名誇末俗 (막이허명과말속)
실속 없는 헛된 명성名聲으로 말세末世의 풍속風俗을 자랑하지 말아야 하니
白鷗元不被人欺 (백구원불피인기)
갈매기는 본디 사람에게 속지 않는다네.
'36) 鶴峯 金誠一(학봉 김성일)' 카테고리의 다른 글
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 狎鷗亭 2(압구정 2) 압구정 (0) | 2025.04.08 |
|---|---|
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 狎鷗亭 1(압구정 1)압구정 (0) | 2025.03.29 |
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 題松源院長上人江雪小障子 4 (제송원원장상인강설소장자 4) (0) | 2025.03.12 |
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 題松源院長上人江雪小障子 3(제송원원장상인강설소장자 3). 松源院 長上人이 그린 <江雪圖> 병풍에 대하여 쓰다 (0) | 2025.03.02 |
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 題松源院長上人江雪小障子 2 (제송원원장상인강설소장자 2) (0) | 2025.02.22 |