金浩然齋(김호연재). 夜吟[야음] 밤에 읊다
月沈千峰靜[월침천봉정]
달에 잠긴천 개의 봉우리 고요하고
川影數星澄[천영수성징]
냇물에 비친몇 개의 별은 맑구나.
竹葉風烟佛[죽엽풍연불]
대나무 잎은바람과 연기에 흔들리고
梅花雨露凝[매화우로응]
매화 꽃에는 비와 이슬이 맺혀 있네.
生涯三尺劍[생애삼척검]
살아가는 한평생은 석 자의 칼이오
心事一縣燈[심사일현등]
마음 속 생각은매달려 있는 등불 같네.
惆悵年光暮[추창년광모]
슬퍼 한탄하네 사물의 경치 저물음을
衰毛歲又增[세모세우증]
세는 머리카락해마다 늘어가네.
'03) 金浩然齋(김호연재)(여)' 카테고리의 다른 글
| 金浩然齋(김호연재). 南草[남초] 담배 (0) | 2025.04.23 |
|---|---|
| 金浩然齋(김호연재). 閑情[한정] 한가한 마음 (0) | 2025.04.14 |
| 金浩然齋(김호연재). 簡仲氏乞米[간중씨걸미] 편지로 중씨에게 쌀을 빌리다. (0) | 2025.03.26 |
| 金浩然齋(김호연재). 乞米三山守[걸미삼산수]쌀을 삼산 원님께 빌리다. (0) | 2025.03.18 |
| 金浩然齋(김호연재). 暮夜還家[모야환가] 저문 밤에 집에 돌아오다. (0) | 2025.03.08 |