마힐 왕유(699)

​왕유(王維). 孟城坳(맹성요) 맹성 골짜기

산곡 2022. 12. 19. 18:46

왕유(王維).    孟城坳(맹성요) 맹성 골짜기

 

 

新家孟城口(신가맹성구) :

새로 지은 집, 맹성 입구

 

古木餘垂柳(고목여수류) :

고목나무 쇠잔한 수양버들.

 

來者復爲誰(내자복위수) :

다시 오는 사람은 누구일까

 

空悲昔人有(공비석인유) :

쓸쓸히 옛사람 존재를 슬퍼한다.