61) 석북 신광수(1712)

石北 申光洙(석북 신광수). 發蘇安島(발소안도) 소안도를 떠나며​

산곡 2024. 8. 23. 07:21

石北 申光洙(석북 신광수).   發蘇安島(발소안도) 소안도를 떠나며

長風一千里(장풍일천리) :

천리에 긴 바람

極目水如藍(극목수여람) :

쪽빛 같은 물 눈에 가득

日月行無外(일월행무외) :

해와 달은 운행에 밖이 없고

鯤鵬力盡南(곤붕력진남) :

곤새와 붕새, 힘써 남으로 간다.

蓬瀛元此地(봉영원차지) :

신선 노니는 봉래와 영주 바로 이곳

秦漢昔空談(진한석공담) :

신선 찾은 진한은 헛된 소리 하였구나.

嶽頂春分夕(악정춘분석) :

춘분 날 저녁 산봉우리에서

明星手可探(명성수가탐) :

밝은 별을 손으로 만질 것만 같아라.