石湖 范成大(석호 범성대). 秋日田園雜興 11(추일전원잡흥 11)
가을 전원의 여러 흥취
細擣棖虀買鱠魚(세주정제매회어)
등자橙子 작게 찧어 절여놓고 생선회를 사 왔는데
西風吹上四腮鱸(서풍취상사시로)
가을바람이 부니 농어가 강을 거슬러 올라왔네.
雪鬆酥膩千絲縷(설송소이천사루)
눈처럼 시원하고 무르고 연하면서도 기름진 수많은 실 가닥 같은 농어회의 그 맛!
除却松江到處無(제각송강도처무)
송강松江이 아니라면 그 어느 곳에도 없다네.
'14) 석호 범성대(1126)' 카테고리의 다른 글
| 石湖 范成大(석호 범성대). 秋日田園雜興 10(추일전원잡흥 10) 가을 전원의 여러 흥취 (2) | 2025.01.22 |
|---|---|
| 石湖 范成大(석호 범성대). 秋日田園雜興 9(추일전원잡흥 9) 가을 전원의 여러 흥취 (0) | 2025.01.14 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 秋日田園雜興 8(추일전원잡흥 8) 가을 전원의 여러 흥취 (0) | 2025.01.07 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 秋日田園雜興 7(추일전원잡흥 7) 가을 전원의 여러 흥취 (0) | 2024.12.31 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 秋日田園雜興 6(추일전원잡흥 6) 가을 전원의 여러 흥취 (0) | 2024.12.24 |