石湖 范成大(석호 범성대). 秋日田園雜興 12(추일전원잡흥 12)
가을 전원의 여러 흥취
新霜徹曉報秋深(신상철효보추심)
밤새 서리가 새로 내려 가을이 깊어졌음을 알리니
染盡靑林作纈林(염진청림작힐림)
푸르던 숲이 온통 울긋불긋한 숲으로 물들었네.
惟有橘園風景異(유유귤원풍경이)
오직 귤 밭만이 풍경이 달라서
碧叢叢裏萬黃金(벽총총리만황금)
빽빽하게 들어선 푸른 옥 속에 수없는 황금이 빛나네.
'14) 석호 범성대(1126)' 카테고리의 다른 글
| 石湖 范成大(석호 범성대). 秋日田園雜興 11(추일전원잡흥 11) 가을 전원의 여러 흥취 (0) | 2025.01.30 |
|---|---|
| 石湖 范成大(석호 범성대). 秋日田園雜興 10(추일전원잡흥 10) 가을 전원의 여러 흥취 (2) | 2025.01.22 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 秋日田園雜興 9(추일전원잡흥 9) 가을 전원의 여러 흥취 (0) | 2025.01.14 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 秋日田園雜興 8(추일전원잡흥 8) 가을 전원의 여러 흥취 (0) | 2025.01.07 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 秋日田園雜興 7(추일전원잡흥 7) 가을 전원의 여러 흥취 (0) | 2024.12.31 |