秋江 南孝溫(추강 남효온). 幽 思 1(유 사 1) 깊은 생각
西塞山前百艸黃 (서새산전백초황)
서쪽 변방邊方의 산山 앞에는 온갖 풀이 누렇고
秋風陣陣雁行行 (추풍짖진안행행)
이따금 불어오는 가을바람 속에 기러기 떼 줄지어 나네.
天孫自在弄機杼 (천손자재롱기저)
직녀織女는 저절로 베틀 북을 넣는데
河鼓終年淚滿眶 (하고종년루만광)
견우牽牛는 한 해를 마치도록 눈에 눈물만 가득하구나.
'23) 秋江 南孝溫(추강 남효온)' 카테고리의 다른 글
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 會葬姑氏 1(회장고씨 1) 고모의 장례식에 참여하다 (0) | 2025.04.16 |
|---|---|
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 幽 思 2(유 사 2) 깊은 생각 (0) | 2025.04.07 |
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 普德庵 2(보덕암 2) 금강산 암자 (0) | 2025.03.20 |
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 感 興 6(감 흥 6) 감동 된 흥취 (0) | 2025.03.11 |
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 感 興 5(감 흥 5) 감동 된 흥취 (0) | 2025.03.01 |