秋江 南孝溫(추강 남효온). 感 興 6(감 흥 6) 감동 된 흥취
魯酒強澆磊塊情 (노주강요뢰괴정)
약하고 부드러운 술로 시름겨운 마음 달래는데
微涼推暑過江城 (미량추서과강성)
서늘한 기운이 더위를 밀어내며 강성江城을 지나가네.
黃粱夢裏修丹藥 (황량몽리수단약)
황량몽黃粱夢 속에서 단약丹藥을 지어
行盡荊楊十萬程 (행진형양십리정)
형주荊州, 양주楊州 머나먼 길을 다 둘러보리라.
* 황량몽黃粱夢 : 인생이 덧없고 영화榮華도
부질없음을 비유적으로 이르는 말.
'23) 추강 남효온(1492)' 카테고리의 다른 글
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 感 興 5(감 흥 5) 감동 된 흥취 (0) | 2025.03.01 |
|---|---|
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 感 興 4(감 흥 4) 감동 된 흥취 (0) | 2025.02.21 |
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 感 興 3(감 흥 3) 감동 된 흥취 (0) | 2025.02.10 |
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 感 興 2(감 흥 2) 감동 된 흥취 (0) | 2025.02.01 |
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 感 興 1(감 흥 1) 감동 된 흥취 (0) | 2025.01.25 |