매화관련한시

茶山 丁若鏞(다산 정약용). 梅花(매화) 1수

산곡 2023. 9. 27. 18:31

茶山 丁若鏞(다산 정약용).   梅花(매화)  1수

 

 

天穀穹包正色蒼(천곡궁포정색창)

푸른 하늘 둥그렇게 겉면을 싸고있고

 

地毬團結著中央(지구단결저중앙)

돌돌 뭉친 지구가 그 중앙에 위치하여

 

難將狡獪桃恢網(난장교회도회망)

아물리 교활해도 그 그물은 못 벗어나는데

 

苦塞羶腥塞漏낭(고색전성색누낭)

누린 것을 굳이 찾아 새는 주머니 채운다네