蓀谷 李達 (손곡 이달). 祭塚謠(제총요) 제사를 끝내고
白犬前行黃犬隨 (백견전행황견수)
흰둥이가 앞서고 누렁이는 따라가는데
野田草際塚纍纍 (야전초제총루루)
들밭머리 풀 섶에는 무덤이 늘어서 있네
老翁祭罷田間道 (노옹제파전간도)
늙은이가 제사를 끝내고 밭 사이 길로 들어서자,
日暮醉歸扶小兒 (일모취귀부소아)
해 저물어 취해 돌아오는 길을 어린 아이가 부축하네
'39) 손곡 이 달(1539)' 카테고리의 다른 글
| 蓀谷 李達 (손곡 이달). 移家怨(이가원) 이사가는 도중에 (0) | 2024.12.20 |
|---|---|
| 蓀谷 李達 (손곡 이달). 拾穗謠(습수요) 이삭줍는 노래 (0) | 2024.12.13 |
| 蓀谷 李達 (손곡 이달). 刈麥謠(예맥요) 보리 베는 노래 (0) | 2024.11.28 |
| 蓀谷 李達 (손곡 이달). 撲棗謠(박조요) 대추따는 노래 (2) | 2024.11.21 |
| 蓀谷 李達 (손곡 이달). 嬋娟洞(선연동) 선연동 계곡에서 (0) | 2024.11.13 |