62) 齊月堂 宋奎濂(제월당 송규렴)

齊月堂 宋奎濂[제월당 송규렴]. 山居四喜 2[산거사희 2] 산에 사는 4가지 즐거움

산곡 2025. 4. 4. 19:43

齊月堂 宋奎濂[제월당 송규렴].    山居四喜 2[산거사희 2]

산에 사는 4가지 즐거움

 

兒知讀字聲音好[아지독자성음호] :

아이는 글자 알아서 글 읽는 소리 아름답고

 

翁罷看書睡味甘[옹파간서수미감] :

글 보기를 끝낸 노옹은 달콤한 잠을 맛보네.

 

時對澗童詢釣事[시대간동순조사] :

계절 마주한 산골 아이 낚시하는 일을 묻고

 

偶逢田叟打農談[우봉전수타옹담] :

밭가는 늙은이 우연히 만나 농사 이야기하네