五柳先生 陶淵明(오류선생 도연명). 歸 鳥 4 (귀 조 4) 돌아온 새
翼翼歸鳥(익익귀조)，
훨훨 날아 돌아온 새.
戢羽寒條(집우한조)。
차가운 가지에 날개를 접는다.
遊不曠林(유불광림)，
노는 곳은 넓은 숲은 아니어도,
宿則森標(숙즉삼표)。
자는 곳은 높은 나뭇가지 끝이라네.
晨風清興(신풍청흥)，
새벽 바람 맑게 불어오면
好音時交(호음시교)。
고운 소리로 때맞추어 화답한다.
矰繳奚施(증작해시)，
주살을 어디에 쓰겠는가,
已卷安勞(이권안로)？
이미 지쳐 돌아왔으니 어찌 수고하랴?
'오류선생 도연명(365)' 카테고리의 다른 글
| 五柳先生 陶淵明(오류선생 도연명). 時 運 1(시 운 1) 늦봄에 노니는 시 (1) | 2024.09.27 |
|---|---|
| 五柳先生 陶淵明(오류선생 도연명). 歸 鳥 3 (귀 조 3) 돌아온 새 (0) | 2024.09.09 |
| 五柳先生 陶淵明(오류선생 도연명). 榮 木 4(영 목 4) 무궁화 : 무궁화는 장차 늙어 감을 염려하는 시이다. (1) | 2024.09.01 |
| 五柳先生 陶淵明(오류선생 도연명). 榮 木 3(영 목 3) 무궁화 : 무궁화는 장차 늙어 감을 염려하는 시이다. (0) | 2024.08.24 |
| 五柳先生 陶淵明(오류선생 도연명). 榮 木 2(영 목 2) 무궁화 : 무궁화는 장차 늙어 감을 염려하는 시이다. (0) | 2024.08.16 |