58) 尤庵 宋時烈(우암 송시열)

尤庵 宋時烈(우암 송시열). 岬 寺 (갑 사) 갑사

산곡 2025. 4. 29. 06:40

尤庵 宋時烈(우암 송시열).   岬 寺 (갑 사) 갑사

 

磵樹陰陰黃鳥鳴(감수음음황조명)

계곡물가 나무 그늘 어둑한에 꾀꼬리 울어대고

 

時看佛宇煥丹靑(시간불우한단청)

때때로 불당의 빛나는 단청을 바라보네

 

行宮咫尺傳消息(행국지척전소식)

임금이 잠시 머무시는 별궁이 가까워 소식 전해 오니

 

惹得孤臣無恨情(야득고신무한정)

외로운 신하의 한없는 정을 불러 일으키네