梅月堂 金時習(매월당 김시습). 表訓寺夜吟(표훈사야음)
표훈사에서 밤에 읋다
玲瓏樓閣壓淸溪(령롱누각압청계)
광채가 찬란한 누각은 맑고 깨끗한 시내를 누르고
巢鶴枝邊月影低(소학지변월영저)
학이 깃들인 가지 끝에는 달그림자가 머무르고 있네
半夜蜀禽呼破夢(반야촉금호파몽)
한밤중에 두견새 울어 대니 꿈을 깨는데
聲聲只在老槐西(성성지재뇌괴서)
울음 소리마다 오래된 회화나무 서쪽에서만 들려오네
'금강산관련 시' 카테고리의 다른 글
| 栗谷 李珥(율곡 이이). 萬瀑洞 2(만폭동 2) 금강산 만폭동 (0) | 2025.03.18 |
|---|---|
| 栗谷 李珥(율곡 이이). 萬瀑洞 1(만폭동 1) 금강산 만폭동 (0) | 2025.03.09 |
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 開心瀑(개심폭) 개심폭포 (0) | 2025.02.19 |
| 栗谷 李珥(율곡 이이). 入玉流洞(입옥류동) 옥류동에 들어가며 (0) | 2025.02.08 |
| 滄江 金澤榮(창강 김택영). 通川叢石亭(통천총석정) 통천의 총석정 (0) | 2025.01.15 |