益齋 李齊賢(익재 이제현). 松都八詠西江月艇8 (송도팔영서강월정)
서강 달빛 아래 배
江寒夜靜得魚遲(강한야정득어지) :
강물은 차고 밤은 고요한데 고기 잡기 어려워
獨倚蓬窓捲釣絲(독의봉창권조사) :
혼자 봉창에 기대어 낚싯줄 거두노라.
滿目靑山一船月(만목청산일선월) :
눈에 가득 청산이요 한 배 가득 달빛이라
風流未必載西施(풍류미필재서시) :
풍류는 반드시 서시 같은 미인을 태울 필요는 없도다
'08) 익재 이제현(1287)' 카테고리의 다른 글
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 和李明叔雲錦樓四詠 1(화리명숙운금루사영 1). 荷洲香月(하주향월) (0) | 2023.06.26 |
|---|---|
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 范 蠡(범 려) 범 려 (2) | 2023.06.19 |
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 松都八詠南浦烟蓑 7 (송도팔영남포연사)남포안개 풀 섶 (0) | 2023.06.03 |
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 松都八詠龍野尋春 6(송도팔영룡야심춘)용야에서 봄을 찾다 (0) | 2023.05.26 |
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 松都八詠熊川禊飮 5(송도팔영웅천계음) (0) | 2023.05.19 |