소재 노수신(1515)

穌齋 盧守愼(소재 노수신). 烏 ( 오 ) 까마귀

산곡 2023. 7. 14. 06:52

穌齋 盧守愼(소재 노수신).   烏 ( 오 ) 까마귀

 

 

朝啼屋角西 (조제옥각서)

아침에는 용마루 끝 서쪽에서 울더니

 

暮啼屋角東 (모제옥각동)

저녁에는 용마루 끝 동쪽에서 울어 대네.

 

至今世上人 (지금세상인)

지금까지 세상 사람들은

 

不識爾雌雄 (불식이자웅)

너희 암컷과 수컷을 알지 못하는구나.