간이 최 립(1539)

簡易 崔岦(간이 최립). 題贈守仁(제증수인) 써서 수인 에게 주다

산곡 2024. 10. 25. 05:55

簡易 崔岦(간이 최립).   題贈守仁(제증수인) 써서 수인 에게 주다

 

逕古永明荒寺下(경고영명황사하)

황량한 영명사 아래 오래된 오솔길

 

江寒浮碧廢樓前(강한부벽폐루전)

무너진 부벽루 앞에 차가운 강물

 

着僧着客雲萍耳(착승착객운평이)

승려나 나그네나 구름과 부평초 신세일 뿐이니

 

詩句相留亦漫然(시구상류역만연)

시구를 남겨 주어도 또한 막연하기만 하네