자하 신위(1769)

紫蝦 申緯(자하 신위). 尋花5(심화5) 꽃을 찾아

산곡 2023. 5. 31. 10:33

紫蝦 申緯(자하 신위).    尋花5(심화5)  꽃을 찾아

 

 

耕罷夕陽生翠巒(경파석양생취만)

밭갈이 마치자 푸른 봉우리엔 저녁 해

 

迷花臺笠不知還(미화대립부지환)

꽃에 홀린 대삿갓 쓴 사람 돌아갈 줄 모른다.

 

一村二十四黃犢(일촌이십사황독)

한 마을, 스물넷 누른 송아지들

 

散點平原春草間(산점평원춘초간)

평평한 들판, 봄풀에 그린 듯 흩어져있다.