39) 蓀谷 李達(손곡 이 달)

蓀谷 李達 (손곡 이달). 詠 畵 3(영화 3) 그림을 보며

산곡 2025. 1. 17. 08:48

蓀谷 李達 (손곡 이달).    詠 畵 3(영화 3) 그림을 보며

 

船頭下魚罾(선두하어증)

뱃머리에 내리니 물고기 투망중

 

舡尾櫓激石(강미로격석)

노를 잘못 저어 배꼬리 돌에 부딪쳐

 

不知日早晩(부지일조만)

간만의 차 알지 못한 날씨에

 

江煙沈翠壁(강연침취벽)

푸른 절벽에 강안개 자욱하네