청련거사 이백(701)

靑蓮居士 李白(청련거사 이백). 秋浦歌 12(추포가 12) 추포가

산곡 2023. 11. 25. 10:28

靑蓮居士 李白(청련거사 이백).    秋浦歌 12(추포가 12) 추포가

 

 

水如一匹練(수여일필련) :

물은 한 필의 비단

 

此地即平天(차지즉평천) :

땅은 넓은 하늘같구나

 

耐可乘明月(내가승명월) :

차라리 밝은 달 타고

 

看花上酒船(간화상주선) :

꽃구경하러 술 실은 배에 올랐으면