청련거사 이백(701)

靑蓮居士 李白(청련거사 이백). 秋浦歌 11(추포가 11) 추포가

산곡 2023. 11. 15. 20:36

靑蓮居士 李白(청련거사 이백).   秋浦歌 11(추포가 11) 추포가

 

 

邏人橫鳥道(라인횡조도) :

나인에는 새 날아다니는 높은 길 비껴있고

 

江祖出魚梁(강조출어량) :

강조에는 물고기 통발 솟아있구나

 

水急客舟疾(수급객주질) :

물살이 빨라 나그네 배는 빠르고

 

山花拂面香(산화불면향) :

산의 꽃들 얼굴을 스치니 향기로워라