구봉 송익필(1534)

龜峯 宋翼弼(구봉 송익필). 江上書懷四首 2(강상서회사수 2)

산곡 2023. 1. 16. 08:35

龜峯 宋翼弼(구봉 송익필).    江上書懷四首 2(강상서회사수 2)

강 위에서 마음을 적은 시

 

 

繫舟人臥病(계주인와병) :

배 매어 놓고 사람은 병으로 누우니

湖海又春風(호해우춘풍) :

호수와 바다에 또 봄바람 불어오는구나

 

虎視三韓困(호시삼한곤) :

우리나라의 어려움을 호시탐탐 노렸으나

 

堯心萬國同(요심만국동) :

황제의 마음 만리 먼 곳도 같이 생각했다