구봉 송익필(1534)

龜峯 宋翼弼(구봉 송익필). 夜坐 (야 좌) 밤에 앉아서

산곡 2023. 1. 29. 09:32

龜峯 宋翼弼(구봉 송익필).    夜坐 (야 좌)  밤에 앉아서

 

 

層城聞遠笛(층성문원적) :

층층 성벽에 피리소리 들리고

月照紗窻明(월조사창명) :

비춰진 달빛, 비단 창에 밝구나

 

展轉不成睡(전전불성수) :

이리뒤척 저리뒤척 잠 못자는데

 

爲誰無限情(위수무한정) :

그 누구를 위한 끝없는 정이런가