매화관련한시

存齋 朴允默(존재 박윤묵). 매(매) 매화

산곡 2024. 10. 10. 09:29

存齋 朴允默(존재 박윤묵).   매(매) 매화

 

玉骨如眞佛(옥골여진불)

옥 같이 고결한 풍모 참된 부처와 같으니

知應有淨緣(지응유정연)

응당 맑은 인연이 있었음 알겠네

文殊疑入定(문수의입정)

문수보살이 선정에 든 듯 하고

摩詰可參禪(마힐가참선)

유마거사가 참선을 행하는 듯도 하네

魂返從何地(혼반종하지)

혼이 돌아옴 어디로부터 인가

香淸自在天(향청자재천)

맑은 향기는 자재천 이것이라네

寶龕雨花處(보감우화처)

보배로운 감실은 꽃비 내리는 곳

正合共聯翩(정합공련편)

너풀너풀 날리는 꽃잎이 꼭 맞는다네