매화관련한시

松江 鄭澈(송강 정철). 梅花 (매화)

산곡 2024. 11. 1. 07:01

松江 鄭澈(송강 정철).    梅花 (매화)

 

崎嶇世路千里曲(기구세로천리곡)

인생살이 기구해라 험란도 하고

湖海親朋一字遙(호해진붕일자요)

고향의 벗들은 소식조차 아득하다

梅落故園春欲暮(매락고원춘욕모)

매화 이운 옛 동산 봄도 저물텐데

病淹京國髮先凋(병엄경국발선조)

병든 서울 나그네 귀밑머리 까칠해

歸心正似南飛鵠(귀심정사남비곡)

고향생각 정녕 남으로 나는 기러기 마냥

深夜悠悠度碧宵(심야유유도벽소)

한밤에 유유히 푸른 하늘 남으로 가네