月沙 李廷龜(월사 이정구). 除夕次唐詩韻(제석차당시운)
섣달 그믐밤 당시에 차운하다
赢臥寒更耽不眠(영와한경탐불면)
추운 밤 여윈 몸으로 누워 잠 못 이루는데
舊遊如夢轉依然(구유여몽전의연)
지난날 놀던 일이 꿈만 같아서 더욱 여전하게 느껴지네
秪今老懶渾無興(지금노라혼무흥)
지금은 늙고 게을러져서 도무지 흥이 나지 않으니
每到玆辰說去年(매도자신설거년)
늘 이날이 되면 지난해 이야기를 하네
'월사 이정구(1564)' 카테고리의 다른 글
| 月沙 李廷龜[월사 이정구]. 題淨土僧卷 2(제정토승권 2) 정토사 승려의 시권에 적다 (1) | 2024.09.22 |
|---|---|
| 月沙 李廷龜[월사 이정구]. 題淨土僧卷 1(제정토승권 1) 정토사 승려의 시권에 적다 (0) | 2024.09.14 |
| 月沙 李廷龜(월사 이정구). 至後一日風雪(지후일일풍설) 동지 다음날 눈보라가 몰아치다 (0) | 2024.08.29 |
| 月沙 李廷龜(월사 이정구). 早 起 (조 기) 일찍 일어나서 (0) | 2024.08.21 |
| 月沙 李廷龜(월사 이정구). 散 步 (산 보) 한산한 걸음 (0) | 2024.08.14 |