하서 김인후(1510)

河西 金麟厚(하서 김인후). 百聯抄解(백련초해) 1

산곡 2022. 11. 10. 19:15

河西 金麟厚(하서 김인후).    百聯抄解(백련초해) 1

 

 

 

花笑檻前聲未聽(화소함전성미청)

꽃이 난간 앞에서 웃고 있으나 그 소리는 들리지 않고

 

鳥啼林下漏難看(조제임하루난간)

새가 수풀 아래서 우는데 그 눈물은 보이질 않네