45) 漢陰 李德馨(한음 이덕형)

漢陰 李德馨[한음 이덕형]. 莎阜春帖 2[사부춘첩 2] 사부촌 춘첩.

산곡 2025. 3. 22. 08:23

漢陰 李德馨[한음 이덕형].    莎阜春帖 2[사부춘첩 2]  사부촌 춘첩.

 

幽澗栽花罷[유간재화파] :

그윽한 골짜기에 꽃 심기를 마치고

 

 

前湖釣月來[전호조월래] :

앞 호수에서 달 돌아오면 낚시하리.

 

 

今年多樂事[금년다락사] :

금년에는 즐거운 일들이 많아져서

 

 

携酒日登臺[휴주일등대] :

술을 들고서 누대에 매일 오르리라.