潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 溪上晩潮(계상만조)
시냇가에 저녁 밀물 들어오는데
裊裊漁竿對晩沙(뇨뇨어간대만사)
낚시대는 간들간들 저물녘 모래밭을 마주하는데
潮平渡口夕陽斜(조평도구석양사)
밀물 잔잔한 나루에 저무는 해 비껴드네
溪禽飛去菰浦靜(계금비거고포정)
물새가 날아간 뒤 줄과 부들 고요한데
隔水煙橫三兩家(격수연횡삼양가)
강 너머 두세 집에 저녁연기 가로지르네
'61) 潛叟 朴世堂(잠수 박세당)' 카테고리의 다른 글
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 有石似人(유석사인) 사람처럼 생긴 바위가 있기에 (0) | 2025.01.28 |
|---|---|
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 遊銅店(유동점) 동점에서 노닐며 (0) | 2025.01.20 |
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 戱贈戒淨(희증계정) 계정 에게 장남삼아 주다 (0) | 2024.12.29 |
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 禪 師(선 사) 선사 (0) | 2024.12.22 |
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 望水落山(망수락산) 수락산을 바라보며 (3) | 2024.12.15 |