59) 잠수 박세당(1629)

潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 禪 師(선 사) 선사

산곡 2024. 12. 22. 07:40

潛叟 朴世堂[잠수 박세당].   禪 師(선 사) 선사

 

禪師今日下山去(선사금일하산거)

선사가 오늘 산에서 내려가는데

 

寺裏何時見上來(사리하시견상래)

절에 언제 올라와 볼 수 있을까

 

村酒三杯兩脚섭(촌주삼배양각섭)

막걸리 석 잔에 두 다리가 후들거리는데

 

前溪氷雪滑春苔(전계빙설골춘태)

앞 시내에 얼음과 눈이 녹지 않아 봄 이끼가 미끄럽네