無衣子 慧諶(무의자 혜심). 제마곡루교(題麻谷樓橋)
마곡사麻谷寺의 지붕 덮인 다리에 대해 쓰다
前來後去水悠悠 (전래후거수유유)
앞으로 오고 뒤로 가는 시냇물 아득하기만 한데
橫截中流構此樓 (횡절중류구차루)
내의 중간을 가로질러 이 지붕 덮인 다리를 놓았네.
設有滔天洪浪起 (설유도천홍랑기)
만약 하늘에 닿을 만한 큰 물결이 일더라도
行人到此竟無憂 (행인도차경무우)
나그네가 이곳에 이르면 끝내 아무런 걱정이 없으리라.
'06) 無衣子 慧諶(무의자 혜심)' 카테고리의 다른 글
| 無衣子 慧諶(무의자 혜심). 답최시랑(答崔侍郞) 최 시랑 께 답하다 (0) | 2025.04.24 |
|---|---|
| 無衣子 慧諶(무의자 혜심). 금성동(金城洞)금성동 에서 (0) | 2025.04.15 |
| 無衣子 慧諶(무의자 혜심). 답전녹사(答田祿事) 전 녹사田錄事에게 답答하다 (0) | 2025.03.27 |
| 無衣子 慧諶(무의자 혜심). 유백중사(留白中使) 백 중사를 머무르게 하며 (0) | 2025.03.19 |
| 無衣子 慧諶(무의자 혜심). 인월대(隣月臺) 인월대 (0) | 2025.03.09 |