石北 申光洙(석북 신광수). 降仙樓(강선루) 강선루

石北 申光洙(석북 신광수).  降仙樓(강선루) 강선루

 

​秋水新生細瀫紋(추수신생세곡문) :

가을물 새로 일어 가는 파문

薜蘿飛雨近斜曛(벽라비우근사훈) :

멱라에 날리는 비가 지는 햇볕에 다가간다.

英雄故國空聞笛(영웅고국공문적) :

영웅 있는 고국에는 헛되이 피리소리 들리고

神女高樓只有雲(신녀고루지유운) :

신녀 있는 고루에는 다만 구름만 떠다닌다.

白鳥雙雙隨棹去(백조쌍쌍수도거) :

백조는 쌍쌍이 노를 따라 떠나가고

靑山點點隔江分(청산점점격강분) :

청산은 점점이 강 건너 나뉘어있도다.

欄干坐到黃昏月(난간좌도황혼월) :

난간에 않으니 황혼녘의 달이 이르니

一遣天涯恨緖紛(일견천애한서분) :

멀리 하늘가로 한스런 마음 보내 분분케 한다