추사 김정희(1786)

秋史 金正喜(추사 김정희). 題澹菊軒詩後(제담국헌시후) 담국헌 시 뒤에 쓰다

산곡 2024. 8. 5. 15:53

秋史 金正喜(추사 김정희).   題澹菊軒詩後(제담국헌시후)

담국헌 시 뒤에 쓰다

 

卄四品中澹菊如(입사품중담국여)

이십사시품(詩品) 속에 담담하기 국화마냥

 

人功神力兩相於(인공신력양상어)

사람 공과 신의 힘 둘이 서로 알 배었네

 

墨緣海外全收取(묵연해외전수취)

해외에서 오로지 묵연을 수확하여

 

讀遍君家姊妹書(독편군가자매서)

그대 집 자매의 글 두루 다 읽었다오