동파거사 소식(1037)

蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 魚 ( 어 ) 물고기

산곡 2023. 5. 24. 07:11

蘇東坡 蘇軾(소동파 소식).    魚 ( 어 )  물고기

 

 

湖上移魚子(호상이어자)

호숫가로 어린 물고기를 옮겨오니

 

初生不畏人(초생불외인)

갓 태어나 사람을 두려워하지 않네

 

自從識釣餌(자종식조이)

미끼를 알아차리고부터

 

欲見更無因(욕견경무인)

보려고 해도 다시는 모습을 두러내지 않는구나