蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 贈劉景文(증유경문)
유경문 에게 지어주다
荷盡已無擎雨蓋(하진이무경우개)
연꽃은 시들어 이미 우산으로 받들 잎 하나 없고
菊殘猶有傲霜枝(국잔유유오상지)
국화는 시들었어도 오히려 서릿발이 내린 추위에도
굴하지 않는 가지 남았네
一年好景君須記(일년호경군수기)
일 년 중 좋은 경치미을 그대 모름지기 기억하시게
正是橙黃橋綠時(정시등황교록시)
바로 등자는 누렇고 귤은 파란 때라네
'동파거사 소식(1037)' 카테고리의 다른 글
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 溪陰堂(계음당) 계음당 (0) | 2023.05.17 |
|---|---|
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 遊三遊洞(유삼유동)삼유동 에서 노닐며 (0) | 2023.05.10 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 洗兒戱作(세아희작) 아이를 씻겨 주며 장난삼아 짓다 (0) | 2023.04.25 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 聞潮陽吳子野出家(문조양오자야출가) (2) | 2023.04.18 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 四月十一日初食荔支(사월십일 일초식려지) (0) | 2023.03.29 |