농암 김창협(1651)

農巖 金昌協(농암 김창협). 哭林德涵 (곡임덕함)

산곡 2023. 1. 5. 09:27

農巖 金昌協(농암 김창협).    哭林德涵 (곡임덕함)

임덕함을 곡하며

 

相看病甚已堪悲(상간병심이감비)

병이 깊어 서로 바라보며 슬퍼 했는데

何意重來哭繐帷(하의중래곡세유)

어찌 다시와서 영전에서 곡 할줄이야

月墮曉天餘太白(월타효천여태백)

새벽 하늘에 달이지니 태백만 남아 있고

琴含流水失鍾期(금함류수실종기)

거문고에 물 흐르는 소리

九泉未卜交游樂(구천미복교유락)

저승에서 만나 함께 놀 기약 없지만

千古同傷殄瘁時(천고동상진췌시)

영원토록 초췌한 때를 상심 하노라

湖外亂山迷宰樹(호외난산미梓수)

호수밖 흐터진 산에 묘의 사무속을 헤매하다

異時懸劍定何枝(이시현검정하지)

또 다른 어느날 어느나무 가지에 칼 걸어둘까