農巖 金昌協(농암 김창협). 次屛間晦翁八絶 1(차병간회옹팔절 1)
병풍에 쓰인 회옹 주희의 절구 여덟 수에 차운하다
日長澹無趣 (일장담무취)
낮은 기나긴데 조용하고 흥도 일지 않으니
高齋晝眠閒 (고재주면한)
높직한 서재에서 한가롭게 낮잠 자네.
吏散門柳下 (이산문류하)
아전衙前들은 문 앞 버드나무 아래서 흩어지고
鳥鳴庭樹間 (조명정수간)
새들만 뜰에 심은 나무들 사이에서 울어 대네.
'농암 김창협(1651)' 카테고리의 다른 글
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 次屛間晦翁八絶 3(차병간회옹팔절 3) 병풍에 쓰인 회옹 주희의 절구 여덟 수에 차운하다 (3) | 2024.09.16 |
|---|---|
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 次屛間晦翁八絶 2(차병간회옹팔절 2) 병풍에 쓰인 회옹 주희의 절구 여덟 수에 차운하다 (0) | 2024.09.07 |
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 上驪江舟中夜宿(상려강주중야숙) 여강 오르는 배에서 밤을 묵어 (0) | 2024.08.23 |
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 次劍南韻(차검난운)육유의 시에 차운하다 (0) | 2024.08.15 |
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 除夕詠所見(제석영소견) 섣달 그믐날 밤에 본 것을 읊다 (0) | 2024.08.03 |