63) 農巖 金昌協(농암 김창협)

農巖 金昌協(농암 김창협). 金將軍祠 2(김장군사 2) 김응하 장군의 사당

산곡 2025. 4. 2. 06:22

農巖 金昌協(농암 김창협).    金將軍祠  2(김장군사  2) 김응하 장군의 사당

 

漢虜相望列百營 (한노상망열백영)

명明나라와 오랑캐의 수많은 병사兵士들이 서로 맞서고 있을 때

 

東韓壯士死分明 (동한장사사분명)

조선朝鮮의 장사壯士가 장렬壯烈하게 싸우다가 죽었네.

 

千秋莫問黃沙骨 (천추막문황사골)

오랜 세월歲月 동안 사막沙漠에 묻힌 백골白骨에 대해 묻지 마오.

 

萬國同懸白日名 (만국동현백일명)

모든 나라가 밝게 빛나는 해처럼 그 이름을 떠받들리라.