63) 農巖 金昌協(농암 김창협)

農巖 金昌協(농암 김창협). 金將軍祠 1(김장군사 1)김응하 장군의 사당

산곡 2025. 3. 25. 05:54

農巖 金昌協(농암 김창협).   金將軍祠  1(김장군사  1)

김응하 장군의 사당

 

白日松杉閉古祠 (백일송삼폐고사)

대낮에도 옛 사당祠堂은 소나무와 삼杉나무에 가렸는데

 

靈風颯爽閃旌旗 (령풍삽상섬정기)

신령神靈스러운 바람이 시원하게 부니 깃발이 나부끼네.

 

至今人說深河戰 (지금인설심하전)

지금도 사람들이 심하深河의 전투戰鬪를 이야기하는데

 

是處吾看宋老碑 (시처오간송노비)

이곳에서 내가 송시열 선생宋時烈先生이 지은 비문碑文을 보는구나.