鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 落 景 (낙 경) 저물녘 경치
鷁路茫茫一颿風 (익로망망일범풍)
아득한 바닷길 한 줄기 거센 바람 맞으며
扶桑此去幾時窮 (부상차거기시궁)
왜국倭國으로 가는 이 발걸음 언제 끝나려나.
西飛白日東歸客 (서비백일동귀객)
밝게 빛나던 해는 서쪽으로 지고 나그네는 동쪽으로 가며
明發更期暘谷中 (명발경기양곡중)
내일 아침 해가 처음 돋는 곳에서 다시 만나기로 기약期約하네.
'38) 孤竹 崔慶昌(고죽 최경창)(마감)' 카테고리의 다른 글
| 孤竹 崔慶昌[고죽 최경창]. 題三角山僧行思軸[제삼각산승행사축] 삼각산 행사 스님의 시축에 쓰다. (0) | 2025.05.13 |
|---|---|
| 孤竹 崔慶昌[고죽 최경창]. 簡蘂珠倅勿責萼綠華[간예주쉬물책악록화] (0) | 2025.05.05 |
| 孤竹 崔慶昌[고죽 최경창]. 重別愼評事[중별신평사] 신 평사와 거듭 헤어지며. 名彦慶[명언경] 이름은 언경이다. (0) | 2025.04.21 |
| 孤竹 崔慶昌(고죽 최경창). 僧 軸 1(승 축 1) 승축 (0) | 2024.07.26 |
| 孤竹 崔慶昌(고죽 최경창). 삼차송월(三叉松月) 삼차강의 송월 (0) | 2024.07.18 |