06) 李玉峯(이옥봉)(여)

李玉峯(이옥봉). 呼韻贈妓(호운증기)운을 불러 지어 기녀에게 줌

산곡 2025. 4. 23. 06:50

李玉峯(이옥봉).   呼韻贈妓(호운증기)

운을 불러 지어 기녀에게 줌

 

二八嬋娟小念奴(이팔선연소염노)

나이 열여섯 노래 잘하는 아이

 

苧衫輕渾雪肌膚(저삼경혼설기부)

모시적삼 나풀나풀 눈같이 하얀 살결

 

可憐桂葉低雙翠(가련계엽저쌍취)

가련타 계수나무잎 같은 두 눈썹 내려깔고

 

明月誰家唱鷓鴣(명월수가창자고)

달 밝은 밤 뉘 집에서 자고사를 부르나