익재 이제현(1287)

​益齋 李齊賢(익재 이제현). 四皓歸漢(사호귀한) 사호가 한나라로 돌아오다

산곡 2023. 7. 28. 09:05

​益齋 李齊賢(익재 이제현).    四皓歸漢(사호귀한)

사호가 한나라로 돌아오다

 

 

見說抶蘇李且仁(견설질소리차인) :

부소는 효도하고 마음이 어질었거늘

 

胡令二世禍生民(호령이세화생민) :

어찌 이세로 하여금 재앙이 백성에게 미치게 하였는가.

 

逋翁不爲卑辭屈(포옹불위비사굴) :

포옹은 비사에 굴복하지 않았나니

 

未忍劉家又似秦(미인류가우사진) :

유씨의 집이 진나라와 같이 됨을 차마 보지 못함이니라