益齋 李齊賢(익재 이제현). 鷰尋玉京(연심옥경)
翩翩隻燕訪空閨(편편척연방공규) :
훨훨 날아가는 한 쌍 제비가 빈 안방을 찾으니
應感佳人惜別詩(응감가인석별시) :
아리따운 사람의 아쉬운 이별의 시에 감동되었음이어라
相對知心不知語(상대지심불지어) :
서로 대해 마음은 아나 말을 못 못했을 것이니
一庭風雨落花時(일정풍우락화시) :
한 뜰의 비바람에 꽃 떨어질 시절이로다
'08) 익재 이제현(1287)' 카테고리의 다른 글
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 西都留別邢通憲(서도유별형통헌) 서도에 머물며 형통헌과 이별하다 (0) | 2023.08.29 |
|---|---|
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 寄 遠(기 원) 멀리 부치다 (0) | 2023.08.21 |
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 廬山三笑(여산삼소) 여산삼소 (0) | 2023.08.04 |
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 四皓歸漢(사호귀한) 사호가 한나라로 돌아오다 (0) | 2023.07.28 |
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 和李明叔雲錦樓四詠 4(화리명숙운금루사영 4)荷洲香月(하주향월) (0) | 2023.07.20 |