孤山 尹善道(고산 윤선도). 挽韓僉知 2(만한첨지 2)
한 첨지에 대한 만사
我謫三江已四載 (아적삼강이사재)
내가 삼강三江에 귀양 온 지 벌써 4년
公無一入於城中 (공무일입어성중)
공公은 한 번도 성城안에 들어오지 않았네.
吾猶及見老知止 (오유금견노지지)
내가 가히 늘그막에 분수分數에 넘치지 않도록 그칠 줄 아는 분을 보았으니
朝有鄭卿鄕有公 (조유정경경유공)
조정朝廷에는 판서判書 정세규鄭世規가 있고 시골에는 공公이 계시구려.
'54) 孤山 尹善道(고산 윤선도)' 카테고리의 다른 글
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 三江記事 2(삼강기사 2) 삼강三江의 일을 기록記錄하다 (0) | 2025.04.28 |
|---|---|
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 三江記事 1(삼강기사 1) 삼강(三江)의 일을 기록하다 (0) | 2025.04.19 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 挽韓僉知 1(만한첨지 1)한 첨지에 대한 만사 (0) | 2025.03.31 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 和諸兒作(화제아작) 여러 아이들의 시에 화답하여 짓다 (0) | 2025.03.23 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 五 柳 2(오 류 2) 다섯 그루의 버드나무 (0) | 2025.03.14 |