弘齋 正祖(홍재 정조). 示或人(시혹인) 어떤 사람에게 보이다
漢津舘外水如天 (한진관외수여천)
한진관漢津舘 밖의 강물은 하늘빛과 똑같고
軟綠輕紅十里連 (연록경홍십리연)
연초록빛과 연분홍빛이 저 멀리까지 이어졌네.
去棹來檣紛似織 (거도래장분사직)
배들은 베를 짜듯 어지럽게 오가는데
浦歌強半是漁船 (포가강반시어선)
포구의 노랫소리 반 이상은 고깃배에서 들리네.
'65) 정조대왕 (1752)' 카테고리의 다른 글
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 荷 塘 ( 하 당 ) 연 못 (0) | 2024.06.20 |
|---|---|
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 夜登芙蓉亭小樓(야등부용정소루) 밤에 부용정芙蓉亭 작은 누각樓閣에 올라 (0) | 2024.06.09 |
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 太液池看花垂釣(태액지간화수조) 태액지太液池에서 꽃을 바라보며 낚시를 드리우다 (0) | 2024.05.22 |
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 雨後看瀑玉流川有唫(우후간폭옥류천유음) 비가 온 뒤에 옥류천 에서 폭포를 바라보며 읊다 (0) | 2024.05.15 |
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 送宮官鄭民始遊香山(송궁관정민시유향산) 香山에 유람하러 가는 宮官 정민시鄭民始를 보내며 (0) | 2024.05.10 |