挹翠軒 朴 誾(읍취헌 박은). 容齋對菊與擇之同賦 1(용재대국여택지동부 1)
용제가 국화를 마주하고 택지와 같이 짓다
秋熟容齋酒(추숙용재주) :
가을은 용재의 술 익혀주고
霜留黃菊香(상유황국향) :
서리는 국화향기 남겨주었구나
來成爛熳醉(래성란만취) :
여기 와서 거나하게 취해서
浪詠寂寥章(랑영적요장) :
마음대로 적료장를 읊어본다
此興可能久(차흥가능구) :
이 흥취 오래 가질 수 있다면
餘生那更傷(여생나경상) :
남은 내 생애 어찌 다시 슬퍼하랴
南山倦歸鳥(남산권귀조) :
남산엔 둥지로 돌아오는 새들
落日點微茫(낙일점미망) :
석양속에 아득히 날아드는구나
'읍취헌 박은(1479)' 카테고리의 다른 글
| 挹翠軒 朴 誾(읍취헌 박은). 癸丑移舟 1(계축이주 1) 계축에 배 저어간다 (0) | 2023.03.04 |
|---|---|
| 挹翠軒 朴 誾(읍취헌 박은). 容齋對菊與擇之同賦 2 (용재대국여택지동부 2) (0) | 2023.02.25 |
| 挹翠軒 朴 誾(읍취헌 박은). 邀士華擇之同賦(요사화택지동부) 사화와 택지를 맞아 같이 시를 짓다 (0) | 2023.02.11 |
| 挹翠軒 朴 誾(읍취헌 박은). 今日竟夕獨臥(금일경석독와) (1) | 2023.02.04 |
| 挹翠軒 朴 誾(읍취헌 박은). 二烏几遺容齋(이오궤유용재) (0) | 2023.01.28 |