石湖 范成大(석호 범성대). 晩春田園雜興 10(만춘전원잡흥 10)
늦봄 전원의 여러 흥취
雨後山家起較遲(우후산가기교지)
비가 온 뒤 산속에 있는 집이라 조금 늦게 일어나니
天窗曉色半熹微(천창효색반희미)
지붕창으로 보이는 새벽빛이 반쯤 희미稀微하네.
老翁欹枕聽鶯囀(노옹의침청앵전)
늙은 나는 베개에 기대어 꾀꼬리가 지저귀는 소리를 듣는데
童子開門放燕飛(동자개문방연비)
사내아이는 문 열고 제비를 쫓아 날리네.
'13) 석호 범성대(1126)' 카테고리의 다른 글
| 石湖 范成大(석호 범성대). 晩春田園雜興 12(만춘전원잡흥 12) 늦봄 전원의 여러 흥취 (3) | 2024.10.20 |
|---|---|
| 石湖 范成大(석호 범성대). 晩春田園雜興 11(만춘전원잡흥 11) 늦봄 전원의 여러 흥취 (0) | 2024.10.09 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 晩春田園雜興 9(만춘전원잡흥 9) 늦봄 전원의 여러 흥취 (0) | 2024.09.19 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 晩春田園雜興 8(만춘전원잡흥 8) 늦봄 전원의 여러 흥취 (0) | 2024.09.10 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 晩春田園雜興 7(만춘전원잡흥 7) 늦봄 전원의 여러 흥취 (1) | 2024.09.02 |